以下是引用陈相飞在2007-11-15 13:13:00的发言:放言几句,不妥之处请多多包涵:
此词借题画而感赋知青生活,故词意不在画,而在知青生活。对知青生活,用一种什么样的情感系之,为填词中需牢牢把握的红线。是感伤?是豪迈?是离开运动本身而单纯地对美好青春的留恋?主基调宜一以贯之。
整体上感觉,气度恢宏,有毛词风范。许是我理解还不够透彻,感觉“饮泪”、“摧妍”感伤成分重一些,与全词主基调的豪迈有点相克。另外,“倩”字用的感觉意义不大明了。
一家之言。失敬!
所言所评多中肯,且有独到之见,很有启发,多谢陈先生!
下片中用词确有过于感伤的问题,这个扇面对一直没酌出最佳句来,比上片的弱了。待再酌改。
第一个领字“倩”,是“请”的意思。初稿此处为“叹”字,“倩”是最近一位老词人赐玉修改的,我也感觉很多中年以下的读者会读来觉意不明了。此处是否还有更合适的用字?特发上这稿听听意见。
陈先生是大手笔,承蒙赐教。“失敬”之语言重了,老朋友不用过谦多礼,对吧,嗬嗬再谢![em27]